ما هو معنى العبارة "by occasion of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖by occasion of معنى | by occasion of بالعربي | by occasion of ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى سبب أو مناسبة معينة تؤدي إلى حدوث شيء ما. فهو يعني أن شيئًا ما يحدث بسبب ظرف أو حدث معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "by occasion of"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'by' و 'occasion' و 'of'. 'By' يشير إلى وسيلة أو طريقة، 'occasion' تعني مناسبة أو فرصة، و 'of' يستخدم للإشارة إلى الشيء الذي يتم تقديمه أو الذي يتم التحدث عنه.

🗣️ الحوار حول العبارة "by occasion of"

  • Q: Why did the event get canceled?
    A: It got canceled by occasion of the bad weather.
    Q (ترجمة): لماذا تم إلغاء الحدث؟
    A (ترجمة): تم إلغاؤه بسبب الطقس السيئ.
  • Q: How did the project succeed?
    A: The project succeeded by occasion of the team's hard work.
    Q (ترجمة): كيف نجح المشروع؟
    A (ترجمة): نجح المشروع بفضل جهود الفريق الشاقة.

✍️ by occasion of امثلة على | by occasion of معنى كلمة | by occasion of جمل على

  • مثال: The celebration was held by occasion of the company's anniversary.
    ترجمة: تم تنظيم الاحتفال بمناسبة ذكرى تأسيس الشركة.
  • مثال: He won the race by occasion of his excellent training.
    ترجمة: فاز في السباق بفضل تدريبه الممتاز.
  • مثال: The concert was postponed by occasion of the singer's illness.
    ترجمة: تم تأجيل الحفلة الموسيقية بسبب مرض المغني.
  • مثال: The book was published by occasion of the author's retirement.
    ترجمة: تم نشر الكتاب بمناسبة تقاعد المؤلف.
  • مثال: The meeting was called by occasion of the urgent need for decision-making.
    ترجمة: تم عقد الاجتماع بسبب الحاجة العاجلة لاتخاذ القرارات.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "by occasion of"

  • عبارة: due to
    مثال: The game was canceled due to rain.
    ترجمة: تم إلغاء اللعبة بسبب المطر.
  • عبارة: because of
    مثال: She arrived late because of the traffic.
    ترجمة: وصلت متأخرة بسبب الزحام.
  • عبارة: on account of
    مثال: The flight was delayed on account of technical issues.
    ترجمة: تأخر الرحلة بسبب مشاكل فنية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "by occasion of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a big festival planned by occasion of the harvest season. The villagers worked hard to prepare for it, but on the day of the festival, heavy rain started pouring down. Disappointed, they had to cancel the event by occasion of the bad weather. However, they decided to celebrate indoors, and it turned out to be a cozy and memorable occasion.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في قرية صغيرة، كان هناك مهرجان كبير مخطط له بمناسبة موسم الحصاد. عمل القرويون بجد للإعداد له، ولكن في يوم المهرجان، بدأ المطر الغزير في الأمطار. خيبة الأمل، اضطروا إلى إلغاء الحدث بسبب الطقس السيئ. ومع ذلك، قرروا الاحتفال داخليًا، واتضح أنها كانت مناسبة مريحة وتذكرية.

📌العبارات المتعلقة بـ by occasion of

عبارة معنى العبارة
on the occasion of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى وقت معين أو مناسبة محددة. غالبًا ما يتم استخدامها في الكتابات الرسمية أو الخطابات للتعبير عن التهاني أو التذكير بحدث معين.
on occasion(s) يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يحدث من حين لآخر، وليس بشكل منتظم أو متكرر. فهو يشير إلى وقوع حدث معين في بعض الأحيان فقط، وليس دائمًا.
on occasion يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يحدث من حين لآخر، وليس بشكل منتظم أو مستمر. فهو يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث في بعض الأحيان فقط.
on the occasion of sth. عندما يحدث شيء معين أو يتم مناسبة خاصة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى فعل أو حدث يحدث في وقت معين مرتبط بحدث آخر مهم أو مناسبة.
give occasion to يعني أنه يسبب أو يؤدي إلى شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد الإشارة إلى أن إجراءً أو حدثًا ما قد أدى إلى نتيجة معينة، وغالبًا ما تكون هذه النتيجة غير مرغوب فيها أو غير متوقعة.
by the by يستخدم هذا التعبير لإدخال معلومة أو ملاحظة إضافية أثناء الحديث، وغالبًا ما يكون غير متوقع أو غير مرتبط مباشرة بالموضوع الرئيسي للنقاش.

📝الجمل المتعلقة بـ by occasion of

الجمل